الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
15
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
خرما به اين سائل بده ! مىفرمايد : آن مرد چهار پيمانه خرما را به آن سائل داد ، پس از مدتى مرد انصارى خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم آمد و درخواست طلبش را نمود ، فرمود : ان شاءاللَّه پرداخت مىشود ، باز بار دوم آمد و خواست ، پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : انشاءاللَّه ادا مىشود ، نوبت سوم آمد باز فرمود : ان شاءاللَّه داده مىشود . آن مرد عرض كرد : يا رسول اللَّه ! چندين بار فرموديد : انشاءاللَّه ادا مىشود ؟ رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم خنديد و فرمود : آيا كسى دارد كه قرض الحسنه بدهد ؟ مردى از جا بلند شد و عرض كرد : من دارم يا رسول اللَّه ! فرمود : چقدر دارى ؟ عرض كرد : هر قدر بخواهيد . فرمود : پس به اين مرد هشت پيمانه خرما بده ! آن مرد انصارى ( طلبكار ) عرض كرد : يا رسول اللَّه من تنها چهار پيمانه داده بودم ؟ رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : و چهار پيمانه ديگر هم مال تو باشد ! « 1 » 21 - حميرى به اسناد خود از امام صادق به نقل از پدر بزرگوارش از على عليهم السلام آورده است ، فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرموده است : كسى عملى را كه خدا دوست مىدارد براى مردم جلوه مىدهد و در نهان به گونهاى كه خدا نمىپسندد ابراز مىنمايد ، در حالى خدا را ملاقات كند كه خداوند بر او خشمگين است و او را دشمن مىدارد . » . « 2 » 22 - همو از امام صادق عليه السلام به نقل از پدر بزرگوارش آورده است :
--> ( 1 ) - قرب الأسناد : ص 44 . ( 2 ) - همان : ص 45 .